白樺と青空
勉強するなら若いうちとはよく言ったもので
四十半ばの私はすぐ飽和状態になってしまうわけです。
実は帰京の翌日から軽井沢で3日間と水上で3日間
戻った翌日に交代なしの手話通訳
とまぁほぼ1週間手話の勉強に取り組んでまいりまして
・・・ポワーン・・・
でも好きで勉強してるのですから大丈夫です。
ろう者である両親に育てられたのに
逐次通訳と同時通訳は全然違うスキルが求められるので
このままずっと勉強することになりそう(´Д`)
北海道に行ったのなら触れたい文化があるわけです。
アイヌ文化です。
『ト°』とかいう文字があったりして謎だらけ!
でもアイヌ文化の保全の仕事をしている義理の弟に聞くと
あっさり「それトゥです!」とのこと
時間がたっぷりあるならアイヌ文化に触れる旅として
北海道中を巡りたいです!
それで時間のない私は(;¬_¬)
サッポロピリカコタン(アイヌ文化交流センター)へ
この日明け方まで注意報が出るほどの台風で
去ってしまえば気持ちの良い天気でした。
文字通りアイヌ文化に手で触れることのできる展示品で
パッチワークや刺繍はそれはまぁ~見事でした!!
10年ほど前に俳優の宇梶剛士さんのお母さまが
アイヌの民族運動家としてバッチリアイヌファッションに
口の周りに黒塗りを施した状態で
新聞のインタビューに答えられているのを拝見し
凄く格好良い!と強く印象に残っていたので
そんなことにも思いを馳せながら見学しました。
夫も「この時間はE(私)に捧げてるんだった・・・」と言って
時間配分を私に委ねてくれました。感謝!!
それでもいやいや付き合っているのではなく
清々しい木々の間を一緒に歩きながら
偶然同じ白樺の木立を写真に納めようと一言・・・
「邪魔!」
お互いファインダーだけを覗いているうちに
私は夫のファインダーの中に入ってしまったようで
夫婦揃って写真に人が入るのがイヤなので
私は私で夫より前に出てしまったのでした。
帰りの空港で飛行機を待つ間
私が映り込んだ画像を私に見せてまたしても一言・・・
「邪魔!」
邪魔って・・・
この後に平取の二風谷アイヌ文化博物館も行くつもりでしたが
想像以上に大きな北海道に時間配分を間違え断念(>_<)
でも台風一過の素晴らしい青空と美しい白樺
そしてキタキツネに会え
車の中では
♪シラカーバーーあおぞーらー
みーなーーみーかーぜーー
とコブシも咲いていないし春でもないけれど独唱!
帰京の前日でしたがやっと北海道に来たなぁ~と思えた日でした。
四十半ばの私はすぐ飽和状態になってしまうわけです。
実は帰京の翌日から軽井沢で3日間と水上で3日間
戻った翌日に交代なしの手話通訳
とまぁほぼ1週間手話の勉強に取り組んでまいりまして
・・・ポワーン・・・
でも好きで勉強してるのですから大丈夫です。
ろう者である両親に育てられたのに
逐次通訳と同時通訳は全然違うスキルが求められるので
このままずっと勉強することになりそう(´Д`)
北海道に行ったのなら触れたい文化があるわけです。
アイヌ文化です。
『ト°』とかいう文字があったりして謎だらけ!
でもアイヌ文化の保全の仕事をしている義理の弟に聞くと
あっさり「それトゥです!」とのこと
時間がたっぷりあるならアイヌ文化に触れる旅として
北海道中を巡りたいです!
それで時間のない私は(;¬_¬)
サッポロピリカコタン(アイヌ文化交流センター)へ
この日明け方まで注意報が出るほどの台風で
去ってしまえば気持ちの良い天気でした。
文字通りアイヌ文化に手で触れることのできる展示品で
パッチワークや刺繍はそれはまぁ~見事でした!!
10年ほど前に俳優の宇梶剛士さんのお母さまが
アイヌの民族運動家としてバッチリアイヌファッションに
口の周りに黒塗りを施した状態で
新聞のインタビューに答えられているのを拝見し
凄く格好良い!と強く印象に残っていたので
そんなことにも思いを馳せながら見学しました。
夫も「この時間はE(私)に捧げてるんだった・・・」と言って
時間配分を私に委ねてくれました。感謝!!
それでもいやいや付き合っているのではなく
清々しい木々の間を一緒に歩きながら
偶然同じ白樺の木立を写真に納めようと一言・・・
「邪魔!」
お互いファインダーだけを覗いているうちに
私は夫のファインダーの中に入ってしまったようで
夫婦揃って写真に人が入るのがイヤなので
私は私で夫より前に出てしまったのでした。
帰りの空港で飛行機を待つ間
私が映り込んだ画像を私に見せてまたしても一言・・・
「邪魔!」
邪魔って・・・
この後に平取の二風谷アイヌ文化博物館も行くつもりでしたが
想像以上に大きな北海道に時間配分を間違え断念(>_<)
でも台風一過の素晴らしい青空と美しい白樺
そしてキタキツネに会え
車の中では
♪シラカーバーーあおぞーらー
みーなーーみーかーぜーー
とコブシも咲いていないし春でもないけれど独唱!
帰京の前日でしたがやっと北海道に来たなぁ~と思えた日でした。
by erinberryjam
| 2016-09-09 23:51
| 旅行
|
Comments(2)
Commented
by
まる
at 2016-09-10 10:15
x
自分も城や城跡に行くと、ついつい先に歩いてしまうので、
嫁さんの写真の構図に入ってしまい、邪魔!と言われます。
やはり、写真には人が入ると、嫌ですよね。
だから、二人で旅行に行っても、二人で映ってる
写真が少なくなっていることが多いです。
嫁さんの写真の構図に入ってしまい、邪魔!と言われます。
やはり、写真には人が入ると、嫌ですよね。
だから、二人で旅行に行っても、二人で映ってる
写真が少なくなっていることが多いです。
0
Commented
by
erinberryjam at 2016-09-10 12:03
まるさん
まるさんご夫妻もそうでしたか・・・
私たちも結婚式以来写真は撮ってないので、10年に1度のタイミングで葬儀用の写真を撮ろうかと思っているところです。
以前バイトの女の子たちとラーメンを食べに行った際、着席してまず数枚、着丼の後にもう数枚と撮っているので、ジェネレーションギャップを感じました(-_-;)
まるさんご夫妻もそうでしたか・・・
私たちも結婚式以来写真は撮ってないので、10年に1度のタイミングで葬儀用の写真を撮ろうかと思っているところです。
以前バイトの女の子たちとラーメンを食べに行った際、着席してまず数枚、着丼の後にもう数枚と撮っているので、ジェネレーションギャップを感じました(-_-;)