備品購入
かなりの重圧であった手話通訳がやっと終わり
その足で東久留米から中野のディスクユニオンへ
数日前に高円寺の友人を訪ねたのに
どうしてその時は思い出さなかったのか・・・
中野のそのお店には夫の海仲間
かつ妹の音楽仲間が働いており
(正確には似たような音楽を聴く仲間ですが)
CDを見繕ってくれる手筈になっていました。
ザッとは伝えたものの
自分ではどう表現していいかわからなかったので
心配しましたが
カフェ用に集めておいてくれたCDはすべてドンズバのストライク!!
しかもとてもタイミング良くセール期間中にしてUくんの移動前!
で・・・移動してしまったら
仕入れの部署になるそうで店頭で会えるのは
今月までとのこと!
そのドンズバチョイスはプロ!
4月からバイヤーになるのは栄転なのだろうと思いました。
手話通訳をするにあたって
講師の方の話口調とか話の内容を知っておくと
スムーズに通訳ができるのですが
今回はそんな下調べの時間はなく
駆け込み需要の駆け込み客のごとく
連日連夜
料金比較サイトとオークションサイトを行ったり来たり!
冷蔵庫・湯沸かし器・ガスレンジ・食器類の購入
すべてカフェの備品です。
まだまだ用意しなければならないものはたくさんあり
中野の帰りに注文しておいた品を取りに武蔵村山へ
イオンモールのフードコートで休憩をしていると
私が着いた席の左から
「めっちゃオレの好みなんですけど・・・」と流暢な日本語
左から話しかけて右のバッグから財布を抜き取る
外国人窃盗団かと思いバッグを抱え
次に出た言葉が
「私40代ですけど!」
それを言うなら
「私結婚してますけど!」じゃないのか!?
あわよくば40代ですけど恋しちゃおうかしら?
みたいな感じに取られても困る!!
窃盗団ならもっと困る!!!
なぜなら駆け込み需要の駆け込み客なので
いつもより財布が重いのです。
まぁ窃盗団でも何でもなかったので大丈夫でした♪
しかしまだまだ用意しなければならないものはあるので
明日からまた料金比較サイトとオークションサイトを
瞬きもせず凝視することになるでしょう・・・
サンテ40が要ります。
その足で東久留米から中野のディスクユニオンへ
数日前に高円寺の友人を訪ねたのに
どうしてその時は思い出さなかったのか・・・
中野のそのお店には夫の海仲間
かつ妹の音楽仲間が働いており
(正確には似たような音楽を聴く仲間ですが)
CDを見繕ってくれる手筈になっていました。
ザッとは伝えたものの
自分ではどう表現していいかわからなかったので
心配しましたが
カフェ用に集めておいてくれたCDはすべてドンズバのストライク!!
しかもとてもタイミング良くセール期間中にしてUくんの移動前!
で・・・移動してしまったら
仕入れの部署になるそうで店頭で会えるのは
今月までとのこと!
そのドンズバチョイスはプロ!
4月からバイヤーになるのは栄転なのだろうと思いました。
手話通訳をするにあたって
講師の方の話口調とか話の内容を知っておくと
スムーズに通訳ができるのですが
今回はそんな下調べの時間はなく
駆け込み需要の駆け込み客のごとく
連日連夜
料金比較サイトとオークションサイトを行ったり来たり!
冷蔵庫・湯沸かし器・ガスレンジ・食器類の購入
すべてカフェの備品です。
まだまだ用意しなければならないものはたくさんあり
中野の帰りに注文しておいた品を取りに武蔵村山へ
イオンモールのフードコートで休憩をしていると
私が着いた席の左から
「めっちゃオレの好みなんですけど・・・」と流暢な日本語
左から話しかけて右のバッグから財布を抜き取る
外国人窃盗団かと思いバッグを抱え
次に出た言葉が
「私40代ですけど!」
それを言うなら
「私結婚してますけど!」じゃないのか!?
あわよくば40代ですけど恋しちゃおうかしら?
みたいな感じに取られても困る!!
窃盗団ならもっと困る!!!
なぜなら駆け込み需要の駆け込み客なので
いつもより財布が重いのです。
まぁ窃盗団でも何でもなかったので大丈夫でした♪
しかしまだまだ用意しなければならないものはあるので
明日からまた料金比較サイトとオークションサイトを
瞬きもせず凝視することになるでしょう・・・
サンテ40が要ります。
by erinberryjam
| 2014-03-29 00:58
| カフェ
|
Comments(4)
Commented
by
まる
at 2014-03-29 07:47
x
開店準備に、怪しい外国人対応、お疲れ様です。
ネットも現実も駆け込みが多いので、
通常時より気苦労も多いかと思います。
自分は、慌てると余計な物を買ってしまい、
後悔することがあるので、
この度は、着実に必要で4月以降、
安売りの可能性が低いものに絞って買い物しました。
話せば、わかる40代
離せば、わかる40代
そんなCMを思い出す今日この頃です。。。(笑)
ネットも現実も駆け込みが多いので、
通常時より気苦労も多いかと思います。
自分は、慌てると余計な物を買ってしまい、
後悔することがあるので、
この度は、着実に必要で4月以降、
安売りの可能性が低いものに絞って買い物しました。
話せば、わかる40代
離せば、わかる40代
そんなCMを思い出す今日この頃です。。。(笑)
0
Commented
by
erinberryjam at 2014-03-29 18:02
まるさん
そうですよね・・・、なんか私だけ1人オイルショック的な慌てっぷりでして、今は必要だと思うから買ってしまうのですが、開店したら「なんでコレ買ったんだっけ?」なんてことになりそうで、一抹の不安が・・・。しかもよくよく考える時間もなく、また突き進むしかないわけで・・・。
「話せばわかる」のCM、懐かしいですね!!
それとは関係ないのですが、メキシコのアカプルコの崖から海に飛び込むアデランスのCMがまた見てみたいと不意に思うことがあります。
そうですよね・・・、なんか私だけ1人オイルショック的な慌てっぷりでして、今は必要だと思うから買ってしまうのですが、開店したら「なんでコレ買ったんだっけ?」なんてことになりそうで、一抹の不安が・・・。しかもよくよく考える時間もなく、また突き進むしかないわけで・・・。
「話せばわかる」のCM、懐かしいですね!!
それとは関係ないのですが、メキシコのアカプルコの崖から海に飛び込むアデランスのCMがまた見てみたいと不意に思うことがあります。
Commented
by
きむにい
at 2014-03-31 15:34
x
ご存知のようにわたくしエースご夫妻と同年代ですが
いまだにそう言うの我慢できません!!
「メッチャ俺の好みなんですけど!」
わかりますわかります。よーくわかります。
どんだけ妄想したことかわかりません。。。
ほんとタイプです!好みです!大好きです!!
大好きです。エースのスープも麺も。ブタも。
あ。。。オチが読まれてましたね?(笑)
いまだにそう言うの我慢できません!!
「メッチャ俺の好みなんですけど!」
わかりますわかります。よーくわかります。
どんだけ妄想したことかわかりません。。。
ほんとタイプです!好みです!大好きです!!
大好きです。エースのスープも麺も。ブタも。
あ。。。オチが読まれてましたね?(笑)
Commented
by
erinberryjam at 2014-04-01 01:44
きむにいさん
(笑)
エース中毒ですね・・・。
今日、卒業し明日から就職するウチで働いていた女子が食べに来ました。3週間研修で都内に泊るのだそうで、絶対禁断症状が出るからと食べ納めに来てくれたのでした。どんだけ中毒なんだよ!!
末永くよろしくお願い致します♪
(笑)
エース中毒ですね・・・。
今日、卒業し明日から就職するウチで働いていた女子が食べに来ました。3週間研修で都内に泊るのだそうで、絶対禁断症状が出るからと食べ納めに来てくれたのでした。どんだけ中毒なんだよ!!
末永くよろしくお願い致します♪